1.- CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
|
|
Acharán
Aiquei
Asún
Aude
Azzar
Chappa
Dabed
Dable
Hazbún
Smok
|
El velludo
Alto
Gordo
Viejo
Flaco
Joven
Robusto
Flaco
Rechonchos
Alto
|
2.- DEFECTOS FÍSICOS
|
|
Ajras
Chuaqui
Hola
Lama
Larach
Latrach
Turchan
Yarad
|
Mudo
Boquituerto
Bisca
El ciego
El cojo
El sordo
Sordo
Calvo
|
3.- ESTADO O CONDICIÓN
|
|
Allup
Amad
Anais
Deij
Esgep
Gabasa
Gazani
Gidi
Hazin
Herane
Hodalí
Jarad
Kameid
Manzur
Marzuca
Nakossi
Sackel
Samit
Saúl
Shahín
Shaked
Zakur
Zaror
|
Temeroso
Ensalsador
El soñoliento
Asombrado
Hambriento
Severo
Hermoso
Sabio
Triste
Estupefacto
Agitado
Cansado
Afligido
Victorioso
Afortunado
Cansado
Indispuesto
Callado
Furioso
Lider
Insomne
Borracho
Soltero
|
4.- CUALIDADES SÍQUICAS
|
|
a) Virtudes
|
|
Akel
Alaluf
Amin
Azán
Badal
Berr
Chacur
Dacre
Hachim
Hechem
Kamel
Maher
Nassuh
Saleh
|
Inteligente
El manso
Seguro
Bueno
Noble
Piadoso
Agradecido
Humilde
Modesto
Generoso
Perfecto
Hábil
Sincero
Bueno
|
b) Defectos Morales
|
|
Abugoch
Chadid
Deij
Gassep
Guala
Iduan
Jaramí
Naife
Sapag
Tabja
|
Embustero
Violento
Tonto de remate
Usurpador
Codicioso
Injusto
Malhechor
Floja
Mentiroso
Imbécil
|
5.- PROFESIONES Y OFICIOS
|
|
Adad
Agar
Aguad
Alcalde
Al-Hayek
Al-khatib
Alleuanlli
Amir
Apara
Ara
Bitar
Cabach
Calas
Chehade
Fajuri
Farran
Gattas
Hadad
Hakim
Jatip
Jorrat
Juri
Kattan
Kawas
Laban
Mualim
Nacif
Nachar
Nahas
Rasase
Sabal
Sfeir
Yarra
|
Herrero
Cantero
Tañedor de laúd
El Juez
El tejedor
El predicador
El criado para el baño
Príncipe
Intérprete de sueños
Adivino
Veterinario
Jefe
Calero
Mendigo
Alfarero
Panadero
Buceador
Herrero
Gobernador
Predicador
Tornero
Cura
Algodonero
Fabricante de arcos
Lechero
Profesor
Servidor doméstico
Carpintero
Vendedor de cobre
Arrocero
Basurero
Embajador
Cirujano
|
6.- GENTILICIOS
|
|
Almizri
Cumsille
Habach
Halabí
Hamati
Karque
Jalilie
Readi
|
Gent. de Mi en Egipto
Gent. de Homs en Siria
Abisinio
Gent. de alab en Siria
Gent. de amá en Siria
Gent. de Kark en Palestina
Gent. de Jal en Palestina
Gent. de Riyá en Arabia Saudita
|
7.- NOMBRES DE ANIMALES
|
|
Amame
Anza
Azzad
Dib
Dibán
Ferj
Gazaleh
Jachram
Jaluff
Jarufe
Jusari
Mohor
Najle
|
Paloma
Camella fuerte
León
Lobo
Hiena macho
Polluelo, cría
Gacela
Abeja reina
Jabalí
Cordero
León
Potro
Abeja
|
ANTROPÓNIMOS NO PERSONALES: Se trata de palabras cuyos significados no expresan
peculiaridades asociables, directa o indirectamente, a las personas a quienes identifican
|
|
1.- NOMBRES ABSTRACTOS
|
|
Barake
Bard
Bichara
Chade
Dagach
El Moro
Farah
Harb
Jer
Nehme
Sada
Selame
Srur
Yamal
Zabra
Zalada
|
Bendición
Frío
Evangelio
Aroma
Tiniebla
La agitación
Alegría
Guerra
(el) bien
Favor
Felicidad
Integridad
Alegría
Belleza
Paciencia
Avaricia
|
2.- NOMBRES DE LUGAR, EL UNIVERSO y FENÓMENOS DE LA NATURALEZA
|
|
Alcántara
Alcázar
Aldea
Ayma
Badía
Bahr
Duk
Gafar
Hadue
Jaddour
Mohod
Neghme
Schaub
Zahara
Zajir
|
El puente
El castillo
La aldea
Desierto sin agua
Desierto
Mar
Colina
Rio
Viento septentrional
Cuesta
Terreno llano
Estrella
Viento cálido
Desierto
Rocoso
|
ANTROPÓNIMOS COMBINADOS: Son palabras pertenecientes a las categorías de nombre, común o propio y verbo cuyos valores semánticos puden, en algunos casos, asociarse a los individuos, en otros, se trata de palabras con significado de carácter impersonal.
|
|
1.- PROCESOS
|
|
Giadala
Tacla
Tarud
Yacaman
Yapur
Yaquich
|
Venció en generosidad Alá
Ella odia
Ella anda en visita, ella anda de un lado para otro
Él sufre
Él perece, él se pierde
Él reúne
|
2.- NOMBRES ALUSIVOS A LA VIDA ESPIRITUAL Y RELIGIOSA
|
|
Abd el Kader
Abdala
Abdaza
Abdul
Adbul-Malak
Adbdul-Mesih
Abedrapo
Bichara
Cassis
Dacaret
Giadala
Macias
Masihy
Nazrala
Nemetallah
Yuri
|
El siervo del Poderoso
El siervo de Alá
El siervo de Jesús
El siervo de (Alá)
El siervo del Rey
El siervo de Mesías
El siervo de su señor
Evangelio
Sacerdote, cura
Alabé a Dios
Venció en generosidad Alá
(el) Mesías
Cristiano
El triundo de Alá
Secta, partido de Alá
Cura, párroco
|
3.- NOMBRES PROPIOS
|
|
a) De origen árabe
|
|
Fadel
Husein
Husni
Isa
Numan
Taha
Omar
|
|
b) De otro origen (hebreo, griego, etc)
|
|
Ayub
Bulus
Daud
Elías
Hanna
Iskandar
Michail
Musa
Salomón
Yousef
Zacarias
|
Job - él llora
Pablo - pequeño
David - amado
Elías - mi Dios es Yahvé
Juan - Yahvé es misericordioso
Alejandro - protector o vencedor de los hombres
Miguel - Dios es incomparable
Moisés - sacado del agua
Salomón - hombre que ama la paz
José - el añadido
Zacarías - el recuerdo de Yahvé
|
4.- NOMBRES COMUNES
|
|
Asye
Fuad
Guarda
Kort
Medina
Paluz
Shaktur
Siebe
Yoma
|
Columna
Corazón
Rosa
Zarcillos
Ciudad
Baile
Barca
Cruz
Reunión
|
